2025年3月21-23日，世界田联室内锦标赛在南京举行，这是我国首次举办世界室内田径锦标赛，共有来自120多个国家和地区的500多名运动员参赛。根据南京市卫健委的安排，我院作为赛事医疗保障单位之一，MK体育官网入口派出了一支由康复医学科医生、物理治疗师和青年翻译志愿者组成的专业团队，负责赛场赛事康复保障。我院团队以专业的技术和出色的组织能力获得各国运动员和教练员的高度认可。
康复医学科副主任技师袁冰带领着雨花医院和雨花社区卫生服务中心的相关成员，负责场馆热身区的康复保障工作。热身区是运动员赛前调整状态、预防损伤的关键区域，这里的康复保障工作至关重要。他们提前对场地进行了细致的勘查和准备，确保康复设备齐全且运行良好。比赛期间，他们时刻关注着运动员们的热身情况，一旦发现运动员有肌肉紧张、关节不适等问题，立即上前提供专业的康复治疗。袁冰为一位股二头肌长头肌腱拉伤的五项全能运动员制定个性化治疗方案，结合肌肉贴扎、理疗与康复训练，使其迅速恢复；该运动员顺利完成全部比赛并创造出两个单项个人最好成绩；赛后其教练特地来到热身区理疗室向袁冰表示感谢。
康复医学科副主任技师徐迪作为宾馆理疗区领队，他与南京市中医院、浦口人民医院、中大医院江北院区的多位同仁一起负责宾馆理疗区的康复保障。理疗区是运动员赛后恢复的重要场所，经过高强度的比赛，运动员们的身体往往会出现疲劳、肌肉酸痛甚至损伤等情况。徐迪团队24小时待命，为运动员们提供全方位的康复理疗服务。他们根据每位运动员的具体情况，制定个性化的康复方案，无论是肌肉放松（DMS）、超声波治疗、肌内效贴、冰敷、他们都以精湛的技术和高度的责任心，帮助运动员们缓解疲劳、减轻疼痛、促进损伤恢复。无论是深夜还是凌晨，只要运动员有需求，他们都会第一时间赶到，用专业技能和贴心服务为运动员们驱散疲惫，助力他们在后续比赛中取得好成绩。
南京市第一医院康复医学科已建科60余年，现为江苏省临床医学重点专科、南京市工伤康复中心暨南京工伤康复医院、首批江苏省工伤康复试点机构及定点机构、首批国家工伤康复试点机构、江苏省工伤康复示范平台，是南京市卫健委康复医学质控中心主任单位、南京康复医学会法人单位、中国康复医学会工伤康复委员会主委单位及心脏康复中心、南京市卫健委基层特色科室孵化中心等。康复医学科一直以来都致力于为患者提供高质量的康复医疗服务，在骨与关节损伤康复、脑损伤康复、心肺康复等领域积累了丰富的经验，拥有一支技术精湛、专业素养高的康复团队。此次参与2025南京世界田联室内锦标赛的康复保障工作，是他们将专业优势与体育赛事紧密结合的一次成功实践。
在医疗服务过程中，语言沟通也是一大挑战。我院院办（外事办）和团委特别组建了双语志愿者团队，协助医疗人员与外国运动员进行无障碍交流。志愿者们不仅需要准确翻译医学术语，更要理解不同文化背景下的医疗需求，用温暖的语言缓解运动员的焦虑。
一位来自非洲的短跑运动员在接受治疗后感动地说：“虽然语言不同，但我能感受到中国医生的专业和志愿者的热情。”在本次保障任务中，我院青年医护工作者和翻译志愿者展现了新时代青年的责任与担当。他们用专业诠释医者仁心，用服务传递南京温度，成为赛场外一道靓丽的风景线。大家纷纷表示，参与这次赛会保障工作不仅提升了专业技能，更让他们深刻体会到体育精神和国际友谊的真谛。
